eat: CELSO Y MANOLO - MADRID, ESPANHA

Definida como "tasca castiza", o Celso y Manolo já existe há mais de cinquenta anos, os donos da altura davam o nome ao restaurante mas agora o espaço é gerido pelos mesmo do La Carmencita o que nos dava boas sensações. Fomos apenas para tomar uma cerveja e comer uma tapa antes de ir jantar e deixou boa impressão pela qualidade da comida mas tal como o La Carmencita, achámos caro. 

Defined as "tasca castiza" (typical or authentic tavern), Celso y Manolo has existed for more than fifty years, the owners from that time gave the name to the restaurant but now the space is managed by the same people from La Carmencita which gave us a good feeling. We just went there to have a beer and eat a tapa before going to dinner and it left good impression for the quality of the food but like the La Carmencita, we felt it was expensive.

eat: CIEN LLAVES - MADRID, ESPANHA

Recomendaram-nos este restaurante para um jantar de amigos e tinha todos os ingredientes para ser uma boa experiência primeiro porque fica nos jardins da Casa de América que está instalada no Palácio de Linares cuja fachada podemos ver desde Cibelles e depois porque o Chef Juanjo López Bedmar, muito conhecido em Madrid pelo La Tasquita de Enfrente está a cargo da carta. Gostámos da comida mas o serviço deixou muito a desejar, uma pena.

This restaurant was recommended to us for a dinner with friends and had all the ingredients to be a good experience first because it is in the gardens of Casa de America that is installed at the Palacio de Linares whose facade we can see from Cibelles and secondly because the Chef Juanjo López Bedmar , well known in Madrid because of the La Tasquita Face is in charge of the menu. We enjoyed the food but the service was not at it's best level, a shame.

eat: TIERRA BURRITO BAR - MADRID, ESPANHA

Há algum tempo que quería experimentar o Tierra, primeiro vi o que estava na Sagasta e no dia em que viémos almoçar á Cafetaria HD ficámos divididos porque o vimos em frente com uma esplanada convidativa e a promessa de comer um bom burrito. Gostei muito do seu conceito, primeiro porque não tem a típica decoração mexicana optando por uma via mais moderna tornando-se bastante acolhedor e depois porque podes escolher a combinação de burrito ou taco que mais gostas.

 

For some time I wanted to try the Tierra the first one I saw was in Sagasta and on the day we came to lunch the cafeteria HD we were divided because we saw it in front with an inviting terrace and a promise to eat a good burrito. I liked the concept, first because it does not have the typical Mexican decor opting for a more modern route becoming quite cozy and then because you can choose the combination burrito or taco you like best.

eat: YOSHI - MADRID, ESPANHA

Descobrimos o Yoshi num artigo de uma revista de moda, decidimos entre colegas de trabalho fazer uma jantarada de sushi e este foi o escolhido. E ainda bem, a primeira coisa que me chamou a atenção neste restaurante com carta japonesa foi a decoração, muito agradável e acolhedora escapando dos arquetipos asociados a este tipo de lugar. Depois porque a comida estava muito boa e saiu a um preço mais barato do que estávamos á espera.

 

We discovered Yoshi in a fashion magazine's article, decided among coworkers to make a big sushi dinner and this was the chosen place. And I'm glad we did, the first thing that caught my attention in this restaurant with Japanese meni is the decor, very nice and cozy escaping this kind of place archetypes. Then because the food was very good and came at a cheaper price than we were waiting.

do: CENTRO CULTURAL CONDE DUQUE - MADRID, ESPANHA

Em 2011 abriu ao público o antigo Quartel de Conde Duque mas com uma nova função: um centro cultural. Foi construído no século XVIII a mando do Rei Felipe V, um século mais tarde sofre um grande incêndio que o faz perder uma parte da sua utilidade até aos días de hoje onde já recuperado recebe eventos culturais desde exposições no Museu de Arte Contemporânea, teatro, música e várias actividades para toda a familia.

DE RODRÍGUEZ & SALAS - MADRID, ESPANHA

NOTA: este restaurante está fechado/restaurante closed

Fico contente que mais restaurantes como o De Rodríguez & Salas aparecem por Madrid, locais com uma decoração moderna mas que conseguem manter um ambiente acolhedor com uma carta feita para partilhar onde se nota a qualidade dos ingredientes e algumas receitas originais. Foi sem dúvida um dos melhores dos últimos tempos e tive em alguns com mais fama mas que não têm a mesma qualidade do restaurante dos amigos Rodríguez e Salas cujo o lema é Cozinha optimista e Vermut!

I'm glad that more restaurants like De Rodriguez & Lounges are opening in Madrid, places with a modern decor but able to maintain a cozy atmosphere with a menu built to share where you can see the quality of ingredients and some original recipes. It was certainly one of the best of recent times and I went to others more famous but that do not have the same quality of the restaurant from friends Rodríguez and Salaswhose motto is optimistic kitchen and Vermut!

EILEEN'S SPECIAL CHEESECAKE - NOVA IORQUE, EUA

A Eileen Avezzano começou a replicar a receita da sua mãe na década de 70 e felizmente o seu negócio continua a ser um éxito porque nos deu a possibilidade de provar aquele que achamos ser o melhor cheesecake que alguma vez comemos. A sua pequena loja fica na Cleveland Square antes de entrar na Little Italy e Chinatown.

Eileen Avezzano began to replicate the recipe of her mother in the 70s and thankfully her business continues to be a success because it gave us the opportunity to taste the one we feel is the best cheesecake we ever had eat. Their small shop is located in Cleveland Square before entering the Little Italy and Chinatown.