do: MUSEU E ESTÁDIO SANTIAGO BERNABÉU - MADRID, ESPANHA

Já tínhamos ido ver um jogo mas a verdade é que conhecemos muito pouco sobre a história do Real Madrid, apenas a mais recente que seguimos por apoiar os compatriotas que jogam nessa equipa.

Não visitei assim tantos estádios para dizer se este é melhor ou não, pela a sua história é um dos melhores do mundo e pela exposição que vimos interactiva e utilizando novas tecnologias parece-me que também neste capítulo o Real Madrid quer ser conhecido como um dos melhores clubes a "vender" a sua história. 

 

We had gone to see a game but the truth is we know very little about the history of Real Madrid, we only follow the most recent to support the portuguese in the team.

I haven't visited many stadiums to be able to say if this is better or not, by it's history is one of the best in the world and it's interactive exhibition using new technologies seems that is also something where Real Madrid wants to be known as one of best clubs to "sell" their story.

do: ESTÁDIO OLÍMPICO - ATENAS, GRÉCIA

Hoje conhecemos...o estádio Panathinaiko em Atenas.

Também conhecido por Kallimarmamo por ter sido construído em mármore branco. Fica na zona do Jardim Nacional, antigamente conhecidos como reais e perto do Zappeion.

Foi utilizado nos Jogos Olímpicos de 2004 e a estrutura que hoje existe já foi remodelada várias vezes e encontra-se no preciso local onde outrora esteve um estádio olímpico da Grécia antiga.

 

Today we have discovered... the Panathenaic stadium in Athens.
Also known as the Kallimarmamo because it was built in white marble. It is in the area of the National Garden, formerly known as royal and near the Zappeion.
It was used in the 2004 Olympics and the structure that exists today has been remodeled several times and is in the very place where once was an Olympic stadium of ancient Greece.