Tínhamos passado pelo o Palácio Rohan e decidimos não olhar mais para o mapa seguindo o primeiro caminho que nos chamasse a atenção. Não podíamos ter tido melhor ideia, se assim não fosse creio que não teríamos descoberto esta rua.
É uma rua de comércio, mais alternativa talvez ou mais bohémia. As lojas com as suas fachadas coloridas fazem lembrar as de Notting Hill em Londres. Grande parte delas estão ocupadas por pequenos comerciantes, criativos que procuram vender os que as multinacionais não vendem.
We had passed by the Rohan Palace and decided not to look further into the map following the first path that called our attention. We could not have had a better idea, if it wasn't so I do not believe we would discovered this street.
It is a shopping street, perhaps more alternative or more bohemian. The shops with their colorful facades are reminiscent of Notting Hill in London. Much of them are occupied by small businesses, creative people looking to sell what multinationals do not sell.
We had passed by the Rohan Palace and decided not to look further into the map following the first path that called our attention. We could not have had a better idea, if it wasn't so I do not believe we would discovered this street.
It is a shopping street, perhaps more alternative or more bohemian. The shops with their colorful facades are reminiscent of Notting Hill in London. Much of them are occupied by small businesses, creative people looking to sell what multinationals do not sell.
Aqui podemos encontrar as peças autênticas e únicas. As montras têm um código visual próprio fruto da criatividade dos seus proprietários aguçando a vontade de comprar. Felizmente (ou não) as lojas estavam fechadas e conseguimos manter alguns euros na carteira.
Here we can find the unique and authentic pieces that look. The windows have a visual code itself the fruit of creativity of their owners sharpening the willingness to buy. Fortunately (or not) the shops were closed and we could keep a few euros in your wallet.
Mais/More
posts:
Sem comentários:
Enviar um comentário