Hoje Conhecemos...: do: PASSEIO DA FAMA

Tinha muita curiosidade em conhecer o Passeio da Fama (versão espanhola do que está em Hollywood) na Calle Martín de los Heros junto á Calle Princesa. Coloquei a expectativa lá no alto e na minha cabeça imaginava um passeio em mármore escuro como um céu estrelado onde se destacariam as estrelas de cada artista homenageado. De onde fui eu tirar esta ideia?

I was very curious to step on the Walk of Fame from Madrid - the spanish version of the famous one in Hollywood - that is on Calle Martín de los Heros next to Calle Princesa.
My expectation was high and in my head I had visualized a walk with dark marble like a starry sky where bigger star would be highlighting each honored artist.
Where was I getting this idea?

Assim que entro na rua em questão começo a andar e já tinha passado duas ou três estrelas enquanto procurava o tal passeio de céu estrelado até que olho bem para o chão e vejo uma estrela com o nome do António Banderas e penso: "É aqui?" É isto? Será de certeza."

É mais discreto que o original de Hollywood. Na realidade, para os anos dourados que viveu e ainda vive o cinema espanhol com artistas reconhecidos por todo o mundo (a Cruz, o Bardem, o Banderas e uma mão cheia de bons realizadores) achei que mereciam um melhor destaque mais próximo daquele que imaginava.

De qualquer forma é uma iniciativa louvável e a sua localização que pode ser questionável (não é própriamente a rua mais movimentada de Madrid mas pode ser esse o objectivo) mas é a mais correcta já que Martín de los Heros é a rua do cinema por excelência, começando pelos cinemas Renoir passando por uma livraria especializada a 8 e meio. E para os "estrangeiros" que vivem em Madrid é o local onde podemos encontrar um filme menos comercial e em versão original.

So from Plaza de Cubos I enter the Martín de los Heros, I start walking looking for that dark starry sky in the floor...without knowing that I already passed by three stars it is when I saw António Banderas that I realised that was it.
It is therefore more discret than the Hollywood famous walk, in reality with the golden years the spanish entertainment is having with recognized artists all over the world (Cruz, Bardem, Banderas and great group of directors) I thought they deserved something closer to what I imagined.
Still it is great that they have decided to do it and in the best location, you could ask why it isn't in a more busy street in the city but Martín de los Heros is the place too be when it comes to movies for example. In it and around you find a great deal of movie theathers that show the original versions and also have more alternative movies.
That is the case of the Renoir and also you will find "Ocho e medio" (eight and a half) that is a movie dedicated library with a coffee shop inside.

São 25 as estrelas ali presentes comemorando os 25 anos da Academia de Cinema Espanhol. Na inauguração estiveram alguns dos homenageados, entre os mais conhecidos estavam Penélope Cruz e Javier Bardem assim como os realizadores Alejandro Amenábar (realizador de dois filmes que gosto muito: Ágora e Os Outros) e Pedro Almodóvar.

Pode não ter o glamour da versão de Hollywood mas terá sem dúvida grande significado na zona onde está e é mais um marco turístico na cidade.

There are 25 stars in the walk of fame they also celebrate the 25 years of the Spanish movies academy. At it's opening there were some of them present like Penélope Cruz and Javier Bardem and also directors Alejandro Amenábar (who made two movies I love "The Others" and "Ágora") and Pedro Almodóvar.

It might lack Hollywood's glamour but it is another landmark to visit in the city and of great significance to the area itself.