O Parque de Felipe II parece á partida normal e corrente, de esses que os que vivem ali perto vão disfrutando porque tem uma zona de manutenção e um parque infantil ao lado. Mas o que me chamou a atenção foi a excelente vista que tinha para a Serra de Guadarrama e também para a cidade de Madrid, onde se destacavam as famosas quatro torres no Paseo da Castellana que ficam a 50kms de distância.
The Parque de Felipe II seems like a normal and current park, like those that who live nearby will enjoy very much because it has a maintenance area and a playground next to it. But what caught my attention was that it had a great view of the Sierra de Guadarrama and also to the city of Madrid, where we could see the four famous towers in the Paseo de la Castellana which are within 50kms away.
Era hora de almoço e estava bastante tranquilo, tem uma boa zona de relvado, algumas sombras e uma fonte ao centro. Junto á entrada estava este monumento dedicado a á Guardia Civil inaugurado a Maio de 1995. Também junto ao jardim está o hotel NH Victoria Palace (o edificio amarelo) instalado num antigo palácio e que pertence aos seus hotéis Collection.
It was lunch time and it was fairly quiet, has a nice lawn area, some shades and a fountain in the center. Near the entrance was this monument dedicated to the Guardia Civil that was inaugurated in May 1995. Also next to the garden is the NH Victoria Palace (the yellow building) housed in a former palace that belongs to its Collection hotels.
More posts:
Sem comentários:
Enviar um comentário