Uma boa parte da grande história e riqueza de Florença está ligada ao comércio e a própria cidade é um centro comercial ao ar livre com uma oferta variada do barato ao luxuoso, do artesanal ao industrial. A Via degli Strozzi é onde podemos encontrar as lojas de luxo de marcas como Bulgari, Cartier, Gucci, Zadig & Voltaire para além de algumas marcas locais.
A good part of the great history and wealth of Florence is linked to trade and the city itself is an outdoor shopping center with a range of inexpensive to luxurious, from artisanal to the industrial. Via degli Strozzi is where we can find the luxury shops of brands such as Bulgari, Cartier, Gucci, Zadig & Voltaire in addition to some local brands.
Para praticar um pouco o "window shopping" esta rua será para mim a ideal mas o que resulta interessante é que estas lojas de luxo se instalaram em palácio antigos que vale a pena contemplar enquanto passeamos por ali. No inicio da rua junto á Tornabuoni está o Palácio Strozzi construido no século XV e que pertencia uma poderosa familia do mesmo nome que dizem ter sido rivais dos Médici, nele não está instalada nenhuma marca de alta costura mas o Instituto de Estudos Humanos.
Percorremos a rua até chegar á Piazza della Reppublica.
To practice a little "window shopping" this street is ideal for me but the interesting thing is that these luxury shops have settled in ancient palaces that are worth contemplating as we strolled by. At the beginning of the street near the Tornabuoni is the Palazzo Strozzi built in the fifteenth century and belonged to a powerful family of the same name said to have been rivals of the Medici, it does not have a store of a brand of haute couture but the Institute for Human Studies.
Walked throught the street until we reached the Piazza della Repubblica.
Walked throught the street until we reached the Piazza della Repubblica.
Sem comentários:
Enviar um comentário