Em todas as visitas que fiz a Toledo passei sempre pela Plaza de Zocodover, ou para me perder nas ruelas da cidade, ou para comprar os famosos doces de maçapão da Santo Tomé ou para passar por baixo do arco do seu mais emblemático edificio, cumprimentar Cervantes e comer uma bomba toledana.
O seu nome vem do árabe e está relacionado com o mercado que se realizava nesta praça no tempo dos mouros, hoje é um dos seus principais pontos de encontro com lojas e cafés.
In all the visits I made to Toledo where I always passed through the Plaza de Zocodover, either to get lost in the alleys of the city, or to buy the famous candy marzipan Santo Tomé or pass beneath the arch of its most important building, greet Cervantes and eat a "bomba toledana".
Its name comes from the Arabic and is related to the market that it was in this square in the time of the Moors, is today one of its main points of encounter with shops and cafes.
Para além dos mercados aqui se celebraram corridas de touros e também execuções públicas. Nela está também o posto de turismo e a zona de onde parte o comboio que faz a visita panorâmica da cidade.
In addition to the markets here were celebrated bullfights and also public executions. It is also where the tourist office is and the starting point of sightseeing tour of the city by train.
Fotos de 2011
Other posts about:
Bonita praça... mais abaixo da estatua de Cervantes está o escritório do meu ex trabalho... :)
ResponderEliminarbeijinhos
Cátia