O Englisher Garten era um dos sitios que queriamos muito conhecer em Munique. Cada vez mais os parques fazem parte dos roteiros históricos, alguns porque sao históricos e outros porque sao uma boa maneira de escapar aos monumentos cheios de gente aproveitando uma experiência semelhante aos que aqui vivem. Ficava perto do nosso hotel e depois de tomar o pequeno-almoço no San Francisco Coffee company fomos dar um passeio por ele.
The Englisher Garten was one of the places we really wanted to see in Munich. More and more parks are now part of the tourist circuit, some because of their history and others because they are a good way to escape the crowded monuments taking advantage of an experience similar to those who live here. It was close to our hotel and after we had breakfast in the San Francisco Coffee company we went for a walk in it.
O parque foi construído no século XVIII e é um dos maiores parques do mundo batendo em tamanho o famoso Central Park de Nova Iorque. O nome indicaria que estamos na presença de um parque inglês e muitos elementos o confirmavam: a natureza no seu estado mais natural, um grande lago, um bom relvado e a recriação de um monumento clássico que neste caso era o Monopteros inspirado nos gregos. Para além do surf no Eisbach este parque é muito conhecido pelo seu jardim da cerveja e junto a ele esta uma pagoda chinesa construida em madeira, a Chinesischer Turm.
Foi um excelente passeio aproveitando o bom tempo e a beleza de este parque, talvez lhe faltasse o colorido de uns canteiros de flores mas gostamos muito, recomendo visitá-lo com tempo e tranquilidade.
The park was built in the XVIII century and is one of the largest ones in the world beating the size of the famous Central Park in NYC. The name supposes that we are in a english park and several elements confirm it: nature at it's best, the big lake, a good lawn and building a classical monument in this case the Monopteros inspired in the greek. Besides surfing in the Eisbach this park is famous for it's beer garden and close to it there is a chinese pagoda built in wood, the Chinesischer Turm.
It was a great stroll taking advantage of the good weather and the beauty of this park, it might be missing the color from the flower beds but we liked it very much, I recommend visiting it with time.
Our guide of:
parques assim dentro de grandes cidades sao um luxo!! parece que estamos longe da cidade estando mesmo ao lado!! :)
ResponderEliminarbeijinhos
Cátia