A poucos passos da Gran Vía, na Calle del Desengaño está esta igreja cuja fachada não é das mais bonitas que vi em Madrid mas o seu interior não deixa de ter alguns pontos de interesse. Pouco se sabe sobre a sua construção apenas que foi inaugurada no final do século XVII e o seu estilo arquitectónico é o barroco na linha de outras igrejas desse período que se construiram na cidade.
A few steps from the Gran Vía, in the Calle del Desengaño is this church whose facade is not the most beautiful I've seen in Madrid but it's interior does have some points of interest. Little is known about its construction but it was inaugurated in the late seventeenth century and its architectural style is baroque in line with other churches from that period that were built in city.
O seu interior completamente branco dá luminosidade ao espaço que logo á entrada do lado direito apresenta o pequeno caixão dourado da serva de Deus: Alexia González-Barros y González. Uma jovem devota de Deus que aceitou a sua doença fatal e tornou-se imortal para os fiéis seguidores da sua história. Quando entrei vi um grupo de turistas beijar a sua campa, não conhecia a sua história e um pequeno panfleto falava do seu processo de beatificação que não está completo.
O altar-mor tem uma decoração simples tal como o resto da igreja, destaca-se o quadro de San Martin que corta a sua capa para dar a um mendigo. Ao seu lado duas esculturas do Sagrado Coração de Jesús e Maria.
It's completely white interior gives light to the space that at the entrance on the right shows the small golden casket of a servant of God: Alexia González-Barros y González. A devout young girl who accepted her fatal illness and became immortal to the faithful followers of her story. When I entered I saw a group of tourists kissing his grave, did not know much about her history and a small pamphlet spoke of her beatification process, that is not complete.
The main altar has a simple decor as the rest of the church, the picture of San Martin cutting his cloak to give to a beggar stands out. Beside it there are two sculptures of the Sacred Heart of Jesus and Mary.
The main altar has a simple decor as the rest of the church, the picture of San Martin cutting his cloak to give to a beggar stands out. Beside it there are two sculptures of the Sacred Heart of Jesus and Mary.
Morada: Calle del Desengaño 26
Metro: Callao ou Gran Vía
Our guides of:
Sem comentários:
Enviar um comentário