O nosso primeiro contacto com a cidade de Washington foi este, a Union Station. E não porque chegámos de comboio mas como funciona também como terminal de autocarros tivémos a oportunidade de passar por ela. Foi construída no inicio do século XX e restaurada nos anos oitenta mantendo uma boa parte da sua estrutura original.
Our first contact with the city of Washington was this, the Union Station. And not because we arrived by train but it also functions as bus station so we had the opportunity to go through it. It was built in the early twentieth century and restored in the eighties keeping much of the original structure.
E se houve momentos em que tinha a certeza de que era uma estação houve outros em que me pareceu um grande centro comercial. Por onde antigamente entravam os comboios estão várias lojas, cafés e restaurantes que servem para ocupar o tempo dos que passam por ali, e são muitos os que o fazem porque é uma das estações mais agitadas do país.
And if there were times when I was sure that it was a station in others it seemed like a large shopping center. Where formerly entered the trains there are now various shops, cafes and restaurants that cater to occupy the time of those passing through, and there are many who do so because it is one of the busiest stations in the country.
Our guide of:
Sem comentários:
Enviar um comentário