22.3.15

HYATT MAGNIFICENT MILE - CHICAGO, EUA

22.3.15
Não contava ter ficado neste hotel e era um dos que tinha preços acordados com a nossa empresa, como ficámos "presas" em Chicago o primeiro que nos marcaram foi o Hyatt perto da Magnificent Mile. Estaria fora do meu orçamento de outra maneira mas para o hotel que é considero que tem uma boa relação preço-qualidade considerando o nível em que se posiciona, os quartos são confortáveis e espaçosos, está muito bem localizado e o atendimento foi (quase) cinco estrelas.
 
I was not counting to stay at this hotel and it was one that had prices agreed with our company, as we were "stuck" in Chicago the first that they booked was the Hyatt near the Magnificent Mile. Would be out of my budget otherwise but I do consider that this hotel has a good value for money if you consider it's level, the rooms are comfortable and spacious, is very well located and the service was (almost) five star.
Quando fui custou $150 por noite e sem pequeno-almoço que custa uns $22, não fui nenhuma vez porque em frente tinham uma Corner Bakery onde eu podia tomar um bom por $5-7$ dependendo da quantidade de comida. As minhas colegas provaram e disseram maravilhas mas com menos dinheiro faço uma festa no café ao lado. O quarto era bastante acolhedor apesar das cores neutras sem grande animação, a vista não era das melhores mas a enorme janela fez-me sentar alguma vez a ver as poucas pessoas que passavam na rua onde estavam uns -20º. Na primeira noite chegámos estafadas do aeroporto e petiscámos no bar do hotel, tinha boa comida a preços razoáveis e comemos: empanadillas, calamares e tacos.
Tivemos um problema com o Concierge que nos marcou uns bilhetes de teatro a dobro do preço mas o gerente resolveu o assunto devolvendo-nos a diferença. Não tenho muito mais que assinalar, é um bom hotel mas a minha banda de preços pedia antes um ACME Company.
 
When I went there the night was $150 without breakfast, which costs about $22, I never wen there because in front of it there was a Corner Bakery where I could take a good one for $ 5-7 $ depending on the amount of food. My colleagues tasted and said wonders but with less money I can do a party in the cafe next door. The room was quite cozy despite neutral colors without much animation, the view was not the best but the huge window made me sit some time to watch the few people passing on the street where it was about -20º. On the first night we arrived tired from the airport and snacked in the hotel bar, had good food at reasonable prices and we had: empanadillas, calamari and tacos.
We had a problem with the Concierge who got us theater tickets at twice the price but the manager settled the matter giving us back the difference. Not much more to point out, is a good hotel but my price band was asking for  something like the ACME Company.





 
 
Morada: 633 North Saint Clair Street
Metro: Grand Red
 
Our guide of:
http://hojeconhecemos.blogspot.com.es/2001/02/guia-de-chicago.html

Sem comentários:

Enviar um comentário

AddThis

dentro da mala

alcalá de henares aldeia alemanha almeida alsacia amsterdão andaluzia anfiteatro animais antuérpia apartamentos aquitânia aragão aranjuez Arévalo argentino arqueologia arte asiático astúrias atenas austria avignon ayuntamiento bahia bairro bar barcelona barco barra de itariri basilica bath belém bélgica Belmonte biarritz bicicleta bilbao bistrot bolonha borba bordéus bowling brasil brasserie bremen bruges brunch bruxelas burgos bus turistico cabalgata cáceres cadaqués caen café campo del moro canal canárias carcassonne cascais castello castelo castilla y león castilla-la mancha catalunha catedral cava baja centro histórico chá chambord chenonceau chicago chinchón chinês chocolates chueca coliseu colmar colónia compras concerto conde consuegra córdoba costa brava costa da caparica Covadonga cruzeiro disneyland do doces dresden dublin duomo ecopousada el escorial empuriabrava ephesus espanha espectáculo esplanada estádio estátua estoril estrasburgo eua exposição festival florença formigal frança fuencarral galiza gelataria gijón girona gondola gran canária gran via grand canal grécia Guadarrama guia hamburguer Holanda honfleur hotel Huesca igreja ile-de-france ilha indiano inglaterra irlanda itália italiano japonês jardim juderia jumieges kids lanzarote lavapiés lazio leeds león lisboa loire loiret londres luxemburgo lyon madrid majadahonda malta manzanares manzanares el real mapa marina marisco marisqueira marrakech marrocos master medina del campo mercado mercadonatal mesquita mestre mexicano milão miradouro moncloa monfortinho mont st michel mosteiro munique munster museu música mykonos natal neve nice nimes nova iorque óbidos Ocaña oceanario oeiras orleães Oviedo paço ducal padaria palácio palafrugell paris parque pastelaria pátios patmos patones de arriba Pedraza pelourinho peñafiel penha garcia perpignan petiscos pintxos pisa pizzaria Plasencia platja d aro plaza poitiers poitou-charentes ponte pontevedra porto portugal praça Praga praia praia do forte puerto de la cruz queluz reino unido República Checa restaurante restaurantes resumo rhodes rhône-alpes rhônes-alpes ribadeo rio roadtripseuro roma rouen salamanca salvador Salzburgo san marco san sebastián Santiago de Compostela santorini schladming schwangau Seattle see Segovia serra serra nevada sevilha shop shopping siena sinagoga sintra sitio do conde ski spa streetfood surf sushi tamariu tapas teatro Tenerife Tires toledo tomar torre torrecaballeros torrejón de ardoz torrelodones transporte tróia turegano turquia universidade valência valletta veneto veneza verona versalhes viena vienne vila viçosa viseu vitoria gasteiz washingtondc website yialos yorkshire zamora zaragoza zoo