A Rue du Marroquin é uma animada rua no centro de Estrasburgo que vai desde as margens do Rio Ill até á Praça da Catedral. O percurso é estreito e pitoresco, com as já famosas casas de estilo alsaciano, restaurantes atractivos e lojas de “souvenirs”.
Os restaurantes típicos convidam a entrar, com as suas esplanadas na rua e as suas fachadas que pararam no tempo, servem aos seus clientes as iguarias da região, como o famoso "choucroute" mas também se pode provar a famosa sopa de cebola francesa.
The Rue du Marroquin is a busy street in central Strasbourg stretching from the banks of the Ill river until the Cathedral Square. The path is narrow and picturesque, with the already famous Alsatian style houses, restaurants and attractive souvenir shops.
The typical restaurants invite you to come with its terraces in the street and their façades have stopped in time,they serve customers with delicacies of the region, such as the famous "choucroute" and you can taste the famous French onion soup.
Uma dessas lojas que se destaca é a Kelsch, primeiro pelo bonito edificio onde está localizada e depois pela sua montra que faz qualquer um esquecer a dieta. Nela podemos comprar doces da região e outros mais tradicionais de França e da Alemanha. Entre eles está o Kouglof, um bolo alto tipo brioche cozinhado numa forma especial e o famoso Pretzel.
One of those shops that stands out is the Kelsch, first by the beautiful building where it is located and then by his storefront that makes anyone forget the diet. Here we can buy candy and other more traditional region of France and Germany. Among them is the Kouglof, a high type brioche cake cooked in a special way and the famous Pretzel.
O restaurante Le Gruber ocupa um bonito edificio de esquina com as varandas pintadas e uma excelente esplanada. Toda a rua e o seu ambiente convidam a ficar muito mais tempo que na realidade gastamos a percorrê-la.
The restaurant Le Gruber occupies a beautiful corner building with balconies painted and a great terrace. Everything in this street and it's environment invite you to stay longer tan the time we spend walking through it.
Mais/More
posts:
Sem comentários:
Enviar um comentário