4.7.13

eat: TEN CON TEN - MADRID, ESPANHA

4.7.13
Quando fomos almoçar ao Tartan a intenção era ter ido ao Ten con Ten e já nem sou capaz de me lembrar porque é que não fomos. Fui pela primeira vez para celebrar o nosso aniversário de casamento numa ida relâmpago ao centro de Madrid, a um dia de semana e com pouco tempo para jantar. Fomos sem reserva e por volta das 20h, já estava cheio e mesmo sendo um dia onde os outros rezam que entre um cliente, aqui não havia mesa mas pelo menos conseguimos dois banquinhos no bar.
 
When we went to lunch at Tartan our intention was to actually go to Ten Ten and now I can not even remember why we couldn't. I went for the first time to celebrate our wedding anniversary in a lightning trip to the center of Madrid, a week day and with little time for dinner. We arrived without reservation and around 20h, it was already full and even being a day where the others places pray for a client, here there was no table but at least we got two stools at the bar.
A minha experiência no Ten con Ten ficou por isso incompleta porque não provei mais que dois "petiscos" e uma cerveja com gasosa de limão (clara con limón). O espaço pode dividir-se em três, uma zona de refeições mais descontraída com mesas altas, uma outra zona mais elegante e formal e a parte do bar ou "barra" para os que só querem tomar um copo "after-work" e picar alguma coisa. Ficámos na última mas não me importava de ter ficado na primeira.
Quando abres a ementa os preços assustam, para petiscar falamos de pratos á volta dos 10€-14€ mas era um dia para celebrar e decidimos provar os "langostinos" (camarões) fritos e uns rolitos de pato. É caro mas é bom e tem uma carta que deixa água na boca especialmente na parte da carne. Terá que ficar para uma próxima ocasião especial porque o seu preço não permite mais.
 
My experience with Ten Ten was because of that incomplete I didn't taste more than two small dishes and a beer with lemon soda (clara con limon). The space can be divided into three, one more casual dining area with high tables, another area more elegant and formal and the bar or "barra" for those who just want a drink after-work and eat something fast. We were in the last área but I would have liked the firts.
When you open the menú it's prices scare as for snacking dishes we are talking around 10 € -14 ​​€ but it was a day to celebrate and decided provar the fried "langostinos" (prawns) and small duck rolls. It is expensive but it is good and has a menu that leaves your mouth watering especially in the meat part. Maybe next time for an upcoming special occasion because its price does not allow more.
 
 
 
Fica no elegante bairro de Salamanca, continua na moda e nas listas dos melhores restaurantes de Madrid.
 
It is located in the elegant Salamanca neighborhood, still trendy and lists the best restaurants in Madrid.
 
Website: http://www.restaurantetenconten.com/
Morada: Calle de Ayala 6
 
Our guide of:

 

Sem comentários:

Enviar um comentário

AddThis

dentro da mala

alcalá de henares aldeia alemanha almeida alsacia amsterdão andaluzia anfiteatro animais antuérpia apartamentos aquitânia aragão aranjuez Arévalo argentino arqueologia arte asiático astúrias atenas austria avignon ayuntamiento bahia bairro bar barcelona barco barra de itariri basilica bath belém bélgica Belmonte biarritz bicicleta bilbao bistrot bolonha borba bordéus bowling brasil brasserie bremen bruges brunch bruxelas burgos bus turistico cabalgata cáceres cadaqués caen café campo del moro canal canárias carcassonne cascais castello castelo castilla y león castilla-la mancha catalunha catedral cava baja centro histórico chá chambord chenonceau chicago chinchón chinês chocolates chueca coliseu colmar colónia compras concerto conde consuegra córdoba costa brava costa da caparica Covadonga cruzeiro disneyland do doces dresden dublin duomo ecopousada el escorial empuriabrava ephesus espanha espectáculo esplanada estádio estátua estoril estrasburgo eua exposição festival florença formigal frança fuencarral galiza gelataria gijón girona gondola gran canária gran via grand canal grécia Guadarrama guia hamburguer Holanda honfleur hotel Huesca igreja ile-de-france ilha indiano inglaterra irlanda itália italiano japonês jardim juderia jumieges kids lanzarote lavapiés lazio leeds león lisboa loire loiret londres luxemburgo lyon madrid majadahonda malta manzanares manzanares el real mapa marina marisco marisqueira marrakech marrocos master medina del campo mercado mercadonatal mesquita mestre mexicano milão miradouro moncloa monfortinho mont st michel mosteiro munique munster museu música mykonos natal neve nice nimes nova iorque óbidos Ocaña oceanario oeiras orleães Oviedo paço ducal padaria palácio palafrugell paris parque pastelaria pátios patmos patones de arriba Pedraza pelourinho peñafiel penha garcia perpignan petiscos pintxos pisa pizzaria Plasencia platja d aro plaza poitiers poitou-charentes ponte pontevedra porto portugal praça Praga praia praia do forte puerto de la cruz queluz reino unido República Checa restaurante restaurantes resumo rhodes rhône-alpes rhônes-alpes ribadeo rio roadtripseuro roma rouen salamanca salvador Salzburgo san marco san sebastián Santiago de Compostela santorini schladming schwangau Seattle see Segovia serra serra nevada sevilha shop shopping siena sinagoga sintra sitio do conde ski spa streetfood surf sushi tamariu tapas teatro Tenerife Tires toledo tomar torre torrecaballeros torrejón de ardoz torrelodones transporte tróia turegano turquia universidade valência valletta veneto veneza verona versalhes viena vienne vila viçosa viseu vitoria gasteiz washingtondc website yialos yorkshire zamora zaragoza zoo