10.9.13

do: MUSEU DOS BRINQUEDOS - MUNIQUE, ALEMANHA

10.9.13
Eu ainda hoje adoro brinquedos, ainda guardo comigo algumas bonecas (tenho uma boneca "mais velha" que eu de 1972) que gosto, ainda tenho três Pinypons que mesmo depois de mudar de casa várias vezes continuam a fazer parte da familia por isso ainda que pequeno, gostei muito do Museu dos Brinquedos. Também porque te dá outra perspectiva da história da cidade e dos que nela vivem, como brincavam as crianças e com o quê, o que estava na moda e em que época. Os brinquedos são um reflexo de como vivemos, evoluem connosco e por isso são uma maneira de entender o passado.
 
I still love toys, I still have some dolls (I have a doll "older" than me she is from 1972)that I like, I still have three Pinypons that even after moving house several times continue to be part of the family so even though it was small, I really enjoyed the Toy Museum. Also because it gives you another perspective of the history of the city and living there, how children played and with what, what was trendy and at what time. Toys are a reflection of how we live, they evolve with us and they are a way to understand the past.
 
E mais central não podía estar, em plena Marienplatz no torre do edificio do Alten Rathaus. São quatro pisos de brinquedos em pequenas salas com muitas brincadeiras e histórias para contar. O museu abriu as suas portas em 1983 com uma colecção privada de Ivan Steiger. Steiger nasceu em Praga onde este museu também existe (e que na altura tive pena de não ter tido tempo de vê-lo) e era cartonista para além de director e produtor de documentários. Pelos vistos a sua paixão pelos brinquedos é infinitamente maior que a minha porque juntou esta colecção que hoje podemos apreciar que vai desde bonecos de papel, soldadinhos de chumbo, casas de bonecas, peluches, robots, as primeiras Barbies, comboios e estações, etc..
Decidi neste post colocar fotos dos meus preferidos porque a exposição tem muito mas muito mais. Estou determinada a incluir mais museus de brinquedos de outras ciudades, será interessante ver as diferenças porque até aqui só conhecia o de Sintra que também tem uma excelente colecção.
 
And I could not be more central as it was in Marienplatz in the building of the tower Alten Rathaus. There are four floors of toys in small rooms with lots of jokes and stories to tell. The museum opened its doors in 1983 with a private collection of Ivan Steiger. Steiger was born in Prague where this museum also exists (and at the time I regret not having had time to see it) and it was beyond cartoonist director and producer of documentaries. Apparently his passion for toys is infinitely greater than mine joined this collection because today we can enjoy going from paper dolls, toy soldiers, dolls houses, cuddly, robots, the first Barbies, trains and stations, etc.. .
I decided to put pictures in this post of my favorites because exposure but has much more. I am determined to include more museums ciudades other toys, it will be interesting to see the differences because so far only known to Sintra which also has an excellent collection.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
As entradas custam 4€ por pessoa. The entrance fee is 4€ per person.
 
Our guide of:

Sem comentários:

Enviar um comentário

AddThis

dentro da mala

alcalá de henares aldeia alemanha almeida alsacia amsterdão andaluzia anfiteatro animais antuérpia apartamentos aquitânia aragão aranjuez Arévalo argentino arqueologia arte asiático astúrias atenas austria avignon ayuntamiento bahia bairro bar barcelona barco barra de itariri basilica bath belém bélgica Belmonte biarritz bicicleta bilbao bistrot bolonha borba bordéus bowling brasil brasserie bremen bruges brunch bruxelas burgos bus turistico cabalgata cáceres cadaqués caen café campo del moro canal canárias carcassonne cascais castello castelo castilla y león castilla-la mancha catalunha catedral cava baja centro histórico chá chambord chenonceau chicago chinchón chinês chocolates chueca coliseu colmar colónia compras concerto conde consuegra córdoba costa brava costa da caparica Covadonga cruzeiro disneyland do doces dresden dublin duomo ecopousada el escorial empuriabrava ephesus espanha espectáculo esplanada estádio estátua estoril estrasburgo eua exposição festival florença formigal frança fuencarral galiza gelataria gijón girona gondola gran canária gran via grand canal grécia Guadarrama guia hamburguer Holanda honfleur hotel Huesca igreja ile-de-france ilha indiano inglaterra irlanda itália italiano japonês jardim juderia jumieges kids lanzarote lavapiés lazio leeds león lisboa loire loiret londres luxemburgo lyon madrid majadahonda malta manzanares manzanares el real mapa marina marisco marisqueira marrakech marrocos master medina del campo mercado mercadonatal mesquita mestre mexicano milão miradouro moncloa monfortinho mont st michel mosteiro munique munster museu música mykonos natal neve nice nimes nova iorque óbidos Ocaña oceanario oeiras orleães Oviedo paço ducal padaria palácio palafrugell paris parque pastelaria pátios patmos patones de arriba Pedraza pelourinho peñafiel penha garcia perpignan petiscos pintxos pisa pizzaria Plasencia platja d aro plaza poitiers poitou-charentes ponte pontevedra porto portugal praça Praga praia praia do forte puerto de la cruz queluz reino unido República Checa restaurante restaurantes resumo rhodes rhône-alpes rhônes-alpes ribadeo rio roadtripseuro roma rouen salamanca salvador Salzburgo san marco san sebastián Santiago de Compostela santorini schladming schwangau Seattle see Segovia serra serra nevada sevilha shop shopping siena sinagoga sintra sitio do conde ski spa streetfood surf sushi tamariu tapas teatro Tenerife Tires toledo tomar torre torrecaballeros torrejón de ardoz torrelodones transporte tróia turegano turquia universidade valência valletta veneto veneza verona versalhes viena vienne vila viçosa viseu vitoria gasteiz washingtondc website yialos yorkshire zamora zaragoza zoo