29.5.14

do: CENTRAL PARK - NOVA IORQUE, EUA

29.5.14
O Central Park era um dos sitios que queria muito conhecer em Nova Iorque, cenas de filmes e séries passavam pela minha cabeça e queria passar por esses lugares que pensas que te resultam familiares. Para o visitar decidimos alugar umas bicicletas (alugámos na Liberty Bicycles - http://libertybikesny.com/) para conseguir conhecer o parque numa manhã, um plano ambicioso sem dúvida e demorámos duas horas e meia.
 
The Central Park was one of the places we really wanted to see in New York, scenes from movies and series running through my head and I wanted to go through these places that you think are so familiarTo do this visit we decided to rent some bikes (we rented at Liberty Bicycles - http://libertybikesny.com/ ) to get to know the park in one morning, no doubt it was an ambitious plan and it took us two and a half hours.

A experiência da bicicleta foi boa mas trouxe algumas limitações porque existe uma estrada especifica para andar e não podemos (em teoria) entrar nos caminhos que melhor permitem conhecer os recantos mais interessantes do parque, nessas ocasiões levávamos a bicicleta á mão. Tenho tanto para dizer sobre o Central Park que acho que precisava de três posts, vou falar dos meus lugares preferidos. O primeiro foi a zona do Literary Walk e o famoso passeio entre arvoredos do The Mall, no primeiro estão as estátuas de Shakespear, Sir Walter Scott e Robert Burns. Passámos por dois lagos até chegar ao grande reservatório dedicado a Jacqueline Kennedy Onassis onde com sorte (e uma visita á primeira hora) podes apanhar um famoso a fazer jogging á sua volta.
 
The bike was a good experience but brought some limitations because there is a specific road for riding them and can not (in theory) enter in the paths that best allow you to know the most interesting corners of the park, on these occasions we took the bike by hand. I have so much to say about Central Park that I think I might needed three posts, I'll talk about my favorite places. The first was the area of the Literary Walk and the famous Mall surrounded with trees, in the first are the statues of Shakespeare, Sir Walter Scott and Robert Burns. We passed two lakes until we reached the large reservoir dedicated to Jacqueline Kennedy Onassis where with luck (and a visit at the first hour) you can see a famous person jogging around it.
Apesar de bastante concorrida gostei de ver a estátua da Alice no País das Maravilhas onde as crianças podem e devem interactuar com ela. Para além dos grandes relvados onde vimos os nova iorquinos a aproveitar o bom tempo, gostámos dos pequenos jardins que criam um espaço diferente como o Shakespeare Garden, um dos nossos lugares preferidos do Central Park.
As vistas do Belvedere são imperdíveis e depois fizémos questão de passar no Strawberry Fields para ver o monumento dedicado a John Lennon.

Although quite busy I enjoyed seeing the statue of Alice in Wonderland where children can and should interact with it. In addition to the large lawns where we saw the New Yorkers to enjoying the good weather, we liked the small gardens that create a different space as the Shakespeare Garden, one of our favorite places in Central Park.
The views from the Belvedere are a must and then we made sure to go to the Strawberry Fields to see the monument dedicated to John Lennon.

 
> The Mall


> Escultura de Alice no País das Maravilhas


> Jacqueline Kennedy Onassis Reservoir

> Shakespeare Garden


> Shakespeare Garden

> Belvedere Castle


> Strawberry Fields
 
 
> Central Park (do Top of the Rock)
 
Metro: 59St Columbus Circle/81St/86St/96St/103St ou 110St
 
Our guide of:
http://hojeconhecemos.blogspot.com/2001/05/guia-de-nova-iorque.html

Sem comentários:

Enviar um comentário

AddThis

dentro da mala

alcalá de henares aldeia alemanha almeida alsacia amsterdão andaluzia anfiteatro animais antuérpia apartamentos aquitânia aragão aranjuez Arévalo argentino arqueologia arte asiático astúrias atenas austria avignon ayuntamiento bahia bairro bar barcelona barco barra de itariri basilica bath belém bélgica Belmonte biarritz bicicleta bilbao bistrot bolonha borba bordéus bowling brasil brasserie bremen bruges brunch bruxelas burgos bus turistico cabalgata cáceres cadaqués caen café campo del moro canal canárias carcassonne cascais castello castelo castilla y león castilla-la mancha catalunha catedral cava baja centro histórico chá chambord chenonceau chicago chinchón chinês chocolates chueca coliseu colmar colónia compras concerto conde consuegra córdoba costa brava costa da caparica Covadonga cruzeiro disneyland do doces dresden dublin duomo ecopousada el escorial empuriabrava ephesus espanha espectáculo esplanada estádio estátua estoril estrasburgo eua exposição festival florença formigal frança fuencarral galiza gelataria gijón girona gondola gran canária gran via grand canal grécia Guadarrama guia hamburguer Holanda honfleur hotel Huesca igreja ile-de-france ilha indiano inglaterra irlanda itália italiano japonês jardim juderia jumieges kids lanzarote lavapiés lazio leeds león lisboa loire loiret londres luxemburgo lyon madrid majadahonda malta manzanares manzanares el real mapa marina marisco marisqueira marrakech marrocos master medina del campo mercado mercadonatal mesquita mestre mexicano milão miradouro moncloa monfortinho mont st michel mosteiro munique munster museu música mykonos natal neve nice nimes nova iorque óbidos Ocaña oceanario oeiras orleães Oviedo paço ducal padaria palácio palafrugell paris parque pastelaria pátios patmos patones de arriba Pedraza pelourinho peñafiel penha garcia perpignan petiscos pintxos pisa pizzaria Plasencia platja d aro plaza poitiers poitou-charentes ponte pontevedra porto portugal praça Praga praia praia do forte puerto de la cruz queluz reino unido República Checa restaurante restaurantes resumo rhodes rhône-alpes rhônes-alpes ribadeo rio roadtripseuro roma rouen salamanca salvador Salzburgo san marco san sebastián Santiago de Compostela santorini schladming schwangau Seattle see Segovia serra serra nevada sevilha shop shopping siena sinagoga sintra sitio do conde ski spa streetfood surf sushi tamariu tapas teatro Tenerife Tires toledo tomar torre torrecaballeros torrejón de ardoz torrelodones transporte tróia turegano turquia universidade valência valletta veneto veneza verona versalhes viena vienne vila viçosa viseu vitoria gasteiz washingtondc website yialos yorkshire zamora zaragoza zoo