Uma das dicas do nosso hotel foi estacionar á volta do Parque do Prado para depois caminhar um pouco pelo Passeio de Fray Francisco de Vitoria. Uma excelente recomendação porque adorámos o nosso passeio por aqui, uma zona pedonal com um espantoso arvoredo que deve ser ainda mais bonito no Outono ou na Primavera. Além disso é uma das zonas mais interessantes com palácios do principio do século XX como por exemplo o do Museu das Belas Artes.
One of the tips from our hotel was to park our car around the Prado gardens and then walk a little by Fray Francisco de Vitoria Drive. An excellent recommendation because we loved our stroll through here, a pedestrian zone with an amazing grove that should be even more beautiful in autumn or spring. Also is one of the most interesting areas with palaces from the beginning of the twentieth century such as the Museum of Fine Arts.
Nós apanhámos o passeio a meio perto da rotunda onde está um monumento ao Frei Francisco de Vitoria, um teólogo do século XV que nasceu nesta cidade mas que depois viveu em Salamanca onde estavam as universidades. Quase no final do Passeio está o Museu das Belas Artes que não tivemos tempo de visitar, está instalado no Palácio de Augusti construido entre 1912-1916 como residência para Ricardo de Augusti. Passamos por outra casa a que chamam de "Enxaquecas" por duas estátuas que a decoram que colocam a mão na cabeça com expressões de dor. Numa esquina onde temos que escolher se vamos pelo Paseo de la Senda ou pelo o das Universidades, está a Casa Zuloaga mas o meu edificio preferido foi o Villa Sofia, que se destaca dos demais pelos seus detalhes de arquitetura mourisca e da India como se fosse um palácio de contos.
We we took the ride in the middle near the roundabout where a monument to Fray Francisco de Vitoria is standing, he was a fifteenth century theologian who was born in this city but later lived in Salamanca where the universities were. Near the end of the ride is the Museum of Fine Arts that we did not have time to visit, is installed on the Augusti Palace built between 1912-1916 as a residence for Ricardo Augusti. We passed another house they call "Migraine" because of two statues that adorn it laying their hand on the head with expressions of pain. In a corner where we have to choose if we should go by the la Senda de Paseo or by the Universities, is the Zuloaga House but my favorite building was the Villa Sofia, which stands out from the other for its Moorish and Indian architectural details like a palace from the tales.
Museu de Belas Artes de Vitória
Villa Sofia
Casa das "Enxaquecas"
Casa Zuloaga
Our guide of:
Sem comentários:
Enviar um comentário