Não são muitos os que fazem o esforço para ir até á zona de Paddington para ver Little Venice, talvez por isso seja um lugar onde podes encontrar alguma tranquilidade e sossego. Parece até que saímos da cidade. Este é o lugar onde dois canais se encontram o que passa pelo Regent Park e o Grand Unión, o resultado é agradável e acolhedor com barcos que funcionam como bares, museus ou para o que foram feitos, cruzar o canal.
Not many make the effort to go up to the Paddington area to see Little Venice, so maybe that is wahy it's a place where you can find some peace and quiet. It looks as if we left the city. This is where the two channels Regent Park and the Grand Unión come together, the result is nice and cozy place with boats that function as bars, museums or what they have been built to, cross the canal.
Metro: Warwick Avenue
Nós aproveitámos para dar um passeio seguindo um dos canais que dava até á estação de comboios de Paddington, um outro passeio que acabámos por não fazer mas que é recomendado é o do Grand Union que está do outro lado da ponte da Westbourne Terrace Road, que além disso proporciona uma das melhores vistas sobre Little Venice.
We took the opportunity to stroll following one of the channels leading until the Paddington train station, another walk that we ended up not doing but that is recommended is the Grand Union which is across the bridge of the Westbourne Terrace Road, which also provides one of the best views of Little Venice.
Metro: Warwick Avenue
Our guide of:
Não conheço mas as suas fotos mostram uma zona de Londres que merece uma visita para a próxima não falho. (www.setepraias.blogspot.pt)
ResponderEliminarFoi uma pequena surpresa, o que mais gostei foi da tranquilidade depois de ter estado no meio da multidão do Portobello Market.
Eliminar