A Cortylandia da autoria do El Corte Inglês era uma forma de celebrar o Natal e fazer publicidade ás suas lojas. Uma publicidade tridimensional, com bonecos e música que todos os anos vai mudando. Hoje em dia já faz parte do roteiro da cidade nesta altura do ano e aos fins de semana podemos ver um grande aglomerado de pessoas a ver o curto espectáculo que se repete de 15 em 15 minutos e a horas específicas (neste blog estão os horários).
The Cortylandia by El Corte Ingles was a way to celebrate Christmas and advertise their stores. A three-dimensional advertising, with puppets and music that is changing every year. Today it's part of the city tour for this time of year and on weekends we can see a large crowd watching the short show repeats every 15 minutes and at specific hours (in this blog are the schedules).
A Cortylandia 2012/2013 é dedicada aos Duendes. A primeira que vi foi em 2010 e era dedicada ás diferentes culturas e países.
É ainda mais recomendável vê-lo á noite onde a iluminação torna o momento do espectáculo ainda mais mágico para os mais pequenos.
Cortylandia 2012/2013 is dedicated to the Elves. The first I saw was in 2010 and was dedicated to the different cultures and countries.
It is recommended to see it at night where lighting make the show even more magical for the little ones.
It is recommended to see it at night where lighting make the show even more magical for the little ones.
>>> Cortylandia 2010
Metro: Callao ou Puerta del Sol
Guia Madrid/Madrid Guide
Sem comentários:
Enviar um comentário