Eu confesso: vivi durante algum tempo a obsessão da série Sexo e a Cidade. Confesso. E sei que não sou a única, sei que há mais gente que comprou a box set em DVD, que quando chega o Inverno e não podemos pôr um dedinho fora de casa fazemos maratona de episódios, que ainda hoje nos lembramos de algumas cenas. Também confesso que o objectivo da minha visita á Perry Street foi para tirar a típica foto á porta da "casa" da Carrie Bradshaw e sentir que ela (ou melhor a Sarah Jessica Parker) ali passou, reviver as cenas onde ela se sentava com o Big, ou ficava sozinha a fumar embrulhada nos seus pensamentos. Mas a Perry Street enamora...e muito, quase sem necessitar de uma famosa fachada.
I confess: I lived for some time with an obsession for the Sex and the City series. I confess. And I know I'm not the only one, I know there are more people who bought the DVD box set, that when winter arrives and we can not put a finger out of the house we make an episode marathon, that still today we remember some scenes. Also confess that the purpose of my visit to Perry Street was to take the typical photo at the door of the Carrie Bradshaw's "house" and feel that she (or rather Sarah Jessica Parker) was there, relive the scenes where she sat with Big, or was alone to smoke wrapped in her thoughts. But Perry Street makes you fall in love ... and, almost without requiring a famous facade.
A primeira coisa importante a saber é que a casa é no número 66, aliás é fácil identificá-la porque é a única que está vedada para não tirar fotos nos degraus. Posso dizer que não é das mais bonitas do bairro mas é sem dúvida a mais famosa e concorrida. Ao lado está o 64 que aparece em alguns sites como sendo a casa da Carrie, na realidade esteve para ser mas nunca aconteceu. Esta zona do West Village é daquelas onde sonhas viver, onde Nova Iorque deixa de ser arranha-céus e mostra a sua cara mais romântica com estas casas em "brownstone" construídas no século XIX, numa época em que eram um formato mais económico de construção mas hoje uma casa aqui pode custar dez milhões de dólares.
The first important thing to know is that the house is number 66, which by the way is easy to spot because it is the one that is sealed so you do not take pictures on the steps. I can say that is not the most beautiful in the neighborhood but it is certainly the most famous and crowded. Next door is the 64 that appears on some websites as being the home of Carrie actually it was going to be but never happened. This West Village area is one of those where you dream to live, where New York is no longer made of skyscrapers and shows its most romantic face with these brownstone houses built in the nineteenth century, at a time when they were a more economical format of building but today a house here can cost ten million dollars.
Metro: Christopher Street-Sheridan Square ou 14th Street
Our guide of:
Sem comentários:
Enviar um comentário