GUIA DE BIARRITZ

A nossa estadia em Biarritz foi breve, fazia parte da nossa rota de regresso a casa depois de uma "road trip" por França e foi uma pena ter pouco tempo. É o sitio perfeito para relaxar, aproveitar a praia (mesmo não sendo Verão) e passear nas suas ruas com lojas, restaurantes e bares.

 

Our stay in Biarritz was brief, it was part of our route returning home after a "road trip" throughout France and it was a shame to have little time. It's the perfect place to relax, enjoy the beach (even if it is not summer) and stroll in its streets with shops, restaurants and bars.

 

Last Visit: April 2011

 

  

 

 

GUIA DE MILÃO

Suspeito pelo número de turistas que vi passeando por Milão que já não é a cidade esquecida e ofuscada por Veneza, Florência ou Roma. Eu por exemplo gosto muito, há sempre qualquer coisa a acontecer e porque é um dos centros financeiros do país está orientada para quem nela vive sem esquecer os que a visitam.

Não tivémos muito tempo, conhecemos o essencial da cidade (Duomo, Sforzesco, Galeria Vittorio Emanuele) e tivémos azar com a meteorología porque chovia de tal maneira que foi complicado ver muito mais. Ainda assim espero voltar.

Visita em: Março 2013

I suspect by the number of tourists that I saw strolling through Milan that is no longer the forgotten city and overshadowed by Venice, Florence or Rome. I for one really like it, there is always something happening here and because it is one of the financial centers of the country it's oriented towards those who live without forgetting those who visit.
We did not have much time, we got to the essentials of the city (Duomo, Sforzesco, Galleria Vittorio Emanuele) and we were unlucky with the meteorology because it rained in such a way that it was difficult to see much. Still hope to return.
Visit: March 2013

  

  

 

  

 

Ver Milão, Itália num mapa maior

GUIA DE BATH

Desde os meus primeiros filmes baseados em novelas de Jane Austen que tinha uma grande curiosidade de conhecer Bath finalmente conseguir pelo menos passar meio dia aqui, entre os edificios de arquitetura georgiana, as termas romanas e o seu charme romântico que só quando por ali andas consegues sentir. Visitámos a um dia de semana e ainda assim havia bastante gente mas quando as lojas fechas sentes que tens Bath só para ti, vale mesmo a pena ficar até mais tarde.

 

Since watching the first films based on Jane Austen's novels I had a great curiosity to know Bath finally I got to spend at least half a day here, between the buildings of Georgian architecture, the Roman Baths and its romantic charm that you can only feel when you stroll there. We visited on a weekday and still had enough people but when the stores close down you feel that you have Bath just for yourself, it's worth staying up late.

Last Visited: August 2015

See & Do

 Termas Romanas                                                      Abadia de Bath

 

  Royal Crescent                                                        Circus

 

  Museu da Moda                                                       Georgian Garden (secreto)

 

  Ponte de Pulteney                                                    Queen's Square

 

Eat & Drink

 The Salamander                                                        Fudge Factory

 

MADRID - MERCADOS & FEIRAS

  

  

MADRID - MUSEUS & EXPOSIÇÕES

Museus

 

 

 

 Thyssen-Bornemisza                                                Museu do Romanticismo

 

 Museu Arqueológico                                               Centro Centro

 

 Museu Cerralbo                                                        Museu da Cera 

 

 Museu e Estádio Santiago Bernabéu                        Museu do Ferrocarril

 

 Museu do Traje                                                        Caixa Forum

 

 Centro Cultural Conde Duque                                  Museu Nacional de Ciências Naturais 

 

 Museu Nacional Reina Sofia                                    Museu do Prado  

 

 

Exposições Temporárias

 

 Casa Decor 2013                                                      La Moda es Sueño   

 

 Nance se vista de moda                                            Exposição Exército Terracota